池早早【英语学习】Day16:上税物品-麦萌旅

池早早【英语学习】Day16:上税物品-麦萌旅

池早早

点击上方蓝色字“麦萌旅”,回复“爱旅行”可以获得一条特别的推送哦

2018年2月9日
Spoken English
(文末可收听音频)
【上税物品】
根据规定,进出境旅客行李物品必须接受海关监管,旅客应按规定向海关申报。海关验放进出境旅客行李物品,以自用合理数量为原则,对不同类型的旅客行李物品规定不同的范围和征免税限量或限值。为了简化计税手续和方便纳税人,中国海关对进境旅客行李物品实施了专用税则、税率。现行税率共有五个税级:免税、20%、50%、100%、200%。
【英语情景会话】
A: I've got a long-lens Pentax and a cassette recorder.A:我带了一个长镜头宾得相机和一个收录机。B: Are they for personal use or for business?B:是自用还是公用的?A: The cassette recorder is a present for my daughter. But the camera is for taking my architecture photos.
A:收录机是为我女儿买的礼物。但是照相机是为建筑摄影用的。
B: I'm afraid your camera belongs to the category requiring customs duties.B:恐怕您的照相机属于上税物品。A: How much should I pay for it?A:我要交多少钱呢?B: Pentax, well, eh...¥12000 please.B:宾得,嗯,……12000元。A: Oh my God! Such a lot of money. Anyway, I'II pay for it.My university will give me the money back.I mean I'll be reimbursed for the duty I pay, because it's for business use.A:天哪!这么多钱啊!但是我还是交吧,我的学校会把钱还给我的。我的意思是学校是会为我报销的,因为照相机是为公用的。B:Fine.B:好的。
【常用英语口语表达】
Are all belongings subject to duty ?所带的物品都得上税吗?You have a lot of gifts. You have to pay duty on these items.你买了这么多礼物,你得为这些物品上税。Are all the belongings subject to duty?所带的物品都要上税吗?No, I haven't got any dutiable things with me. They are only personal thing.没有,我没有带要上税的物品,都是我的私人物品。You'll be charged duty for the cigarettes over two hundred.携带香烟超过200支,您就要付税。
【常用英语词汇】
duty 税belongings 携带物品personal thing 私人物品charge 支付reimburse 报销category 种类,范畴

英文格言
“The power of imagination makes us infinite.”
– John Muir, Environmentalist
「想像让我们的能力无限大。」– 约翰·缪尔 (环保人士)
每日功课
翻译:您知道哪些物品是免税的、哪些物品是要上税的吗?
在留言区完成你的作业噢,连续按时完成10次作业的小伙伴,可以获赠免费的英语学习资料(电子版)!
小编说:
 Hi,感谢关注此公众号的小伙伴们!
英语作为国际通用语言,如果想要走出国门去看世界,最基础的口语沟通能力还是非常有必要掌握的呢。小编会坚持不断更新学习内容,希望你也可以跟着一起学起来噢!

往期回顾:
【英语学习】Day1:时间安排怎么说?
【英语学习】Day2:了解天气
【英语学习】Day3:规划路线
【英语学习】Day4:花销预算
【英语学习】Day5:咨询朋友
【英语学习】Day6:在旅行社
【英语学习】Day7:电话咨询
【英语学习】Day8:兑换钱币
【英语学习】Day9:地接服务
【英语学习】Day10:预订机票
【英语学习】Day11:更改或取消航班
【英语学习】Day12:确认机票
【英语学习】Day13:出示护照
【英语学习】Day14:缴纳机场税


关注公众号,主页点击“英语”
可以查看更多往期内容!

Tags: